1
00:00:18,960 --> 00:00:19,960
Ahhh!

2
00:01:00,019 --> 00:01:00,979
You are right.

3
00:01:00,980 --> 00:01:03,760
I would like to know what is in there
that weighs so much.

4
00:01:05,260 --> 00:01:06,560
I don't care.

5
00:01:06,920 --> 00:01:10,040
They have paid us very well to bring the
drawer up to here and that's enough for me.

6
00:01:13,760 --> 00:01:17,660
He said to leave it in the basement and
We didn't unpack it. It's not going to be easy

7
00:01:17,660 --> 00:01:18,660
lower it.

8
00:01:27,450 --> 00:01:30,690
Right, idiot, let's move on
forward. This never ends.

9
00:01:31,990 --> 00:01:33,230
Let's leave her in this room.

10
00:01:34,830 --> 00:01:38,010
The guy who gave us the order, did you
did you notice what look?

11
00:01:38,570 --> 00:01:42,230
It was cold. I barely noticed. It was very
late and I only cared about the tickets.

12
00:01:42,550 --> 00:01:45,490
I assure you that I have never seen a wad
same.

13
00:01:46,530 --> 00:01:49,450
Bartle from the station told me that
It is about an English aristocrat.

14
00:01:50,430 --> 00:01:54,850
He is a very rich guy. He is a doctor. Ha
bought the sanatorium and apparently

15
00:01:54,850 --> 00:01:58,070
open it again. That lousy Barta.
Always so well informed.

16
00:01:58,990 --> 00:02:03,930
Instrumental may come here
Scientific, don't you think? And that's worth a

17
00:02:04,150 --> 00:02:07,170
He asked us not to open it. and had a face
to speak very seriously.

18
00:02:07,590 --> 00:02:09,910
Let's go! We have already fulfilled the
commission.

19
00:02:10,130 --> 00:02:13,930
Why don't we open it up and see what it is?
what's inside? Come on. Don't worry,

20
00:02:13,930 --> 00:02:14,829
man.

21
00:02:14,830 --> 00:02:18,250
Then we will close it again and no one will
you will notice. Do what you want.

22
00:02:30,579 --> 00:02:32,540
We must leave immediately. This doesn't make me
like.

23
00:02:34,260 --> 00:02:35,860
Foolishness. We can open it.

24
00:02:36,640 --> 00:02:39,620
Rich people lock up their dead
loaded with jewels.

25
00:02:40,340 --> 00:02:42,480
As if it were of any use to them
hell.

26
00:02:50,120 --> 00:02:54,060
We're out of luck, mate. It's just
a lot of carrion.

27
00:02:55,540 --> 00:02:57,520
Why don't we take a look at the
mansion?

28
00:02:58,250 --> 00:03:00,110
English will still take a few days.

29
00:03:00,330 --> 00:03:03,450
Perhaps this assignment is no longer
lucrative than we thought.

30
00:03:04,230 --> 00:03:05,790
Today we will just take a look.

31
00:03:06,730 --> 00:03:07,770
Tomorrow we can go back.

32
00:03:08,210 --> 00:03:10,230
By forcing entry no one will suspect
us.

33
00:03:10,650 --> 00:03:12,770
But what about the box? We have to leave her
as it was.

34
00:03:13,690 --> 00:03:17,650
Come on, come on, don't worry. Ya
We will return another day.

35
00:03:34,220 --> 00:03:35,540
It's useless, lajos.

36
00:03:36,020 --> 00:03:38,280
There's only dust and dirt here.

37
00:07:04,300 --> 00:07:08,120
We now kiss the place where, according to
chronicles of the region, Jonathan Harkin

38
00:07:08,120 --> 00:07:12,540
and Dr. Van Helsing ended
definitely with the king of the

39
00:07:12,540 --> 00:07:16,580
Count Dracula. Who, according to
tradition, is descendant of a

40
00:07:16,580 --> 00:07:17,900
historical importance.

41
00:07:18,920 --> 00:07:23,160
A bloodthirsty prince who fought against
the Turks in 1445.

42
00:07:25,240 --> 00:07:27,680
We will see the ruins of the castle
right away

43
00:07:28,400 --> 00:07:29,920
They are very close to the area.

44
00:07:30,500 --> 00:07:32,140
This is the Bórgopas area.

45
00:07:32,650 --> 00:07:36,570
Don't always try to scare us. The
vampire is just a folklore legend

46
00:07:36,570 --> 00:07:40,970
country. My friends, this is a region in
the one where everything is possible.

47
00:07:41,950 --> 00:07:46,430
I can tell you that Count Dracula
It was real.

48
00:07:47,830 --> 00:07:51,810
What's more, I wouldn't dare deny that
still exists.

49
00:08:03,950 --> 00:08:06,790
Come on, Henry, don't scare us. What if
appear now?

50
00:08:07,930 --> 00:08:08,930
How scary.

51
00:08:09,070 --> 00:08:10,210
You're not serious?

52
00:08:10,570 --> 00:08:11,570
Quite seriously.

53
00:08:11,870 --> 00:08:16,710
That big house you see there is a
abandoned sanatorium. It was built in

54
00:08:17,150 --> 00:08:19,530
Like the entire area, it has very
bad reputation

55
00:08:19,990 --> 00:08:24,090
The internees died in different ways.
strange What do you understand by shapes?

56
00:08:24,250 --> 00:08:26,750
Anemias. Very acquired anemias
quickly.

57
00:08:27,250 --> 00:08:31,390
Its director, a certain George Cargos, was
finally accused of causing death

58
00:08:31,390 --> 00:08:33,110
of their patients due to blood loss.

59
00:08:33,700 --> 00:08:37,100
They say he used it in his
experiments. And what did they do to him?

60
00:08:37,400 --> 00:08:38,400
There was a riot.

61
00:08:38,559 --> 00:08:42,580
One night the peasants attacked the
sanatorium and they hanged the doctor.

62
00:08:43,200 --> 00:08:46,200
But the next morning his corpse
had disappeared.

63
00:08:46,420 --> 00:08:48,220
And it was never found.

64
00:08:48,440 --> 00:08:49,440
And the sanatorium?

65
00:08:49,520 --> 00:08:50,560
They abandoned him.

66
00:08:50,780 --> 00:08:53,140
The latest news is that he has bought it
an English doctor.

67
00:08:53,380 --> 00:08:56,140
That's what they told me in Bistris, where I had the
pleasure to meet you.

68
00:08:57,030 --> 00:09:00,410
That Englishman must be an eccentric. with
people's fear of these places

69
00:09:00,410 --> 00:09:04,070
it will be very difficult to find
clientele. You have managed to impress me,

70
00:09:04,670 --> 00:09:07,010
I will have many things to tell when
come back Moni.

71
00:09:38,990 --> 00:09:39,990
It can't be very far.

72
00:09:40,710 --> 00:09:41,750
I'll go look for her.

73
00:09:42,010 --> 00:09:43,650
Do you accompany him? Damn.

74
00:09:43,870 --> 00:09:47,210
The night is closing in on us.
Will we have to be here a lot? No

75
00:09:47,210 --> 00:09:48,730
two hours and that's with a lot of luck.

76
00:09:49,190 --> 00:09:50,910
But we can't spend the night here.

77
00:09:51,150 --> 00:09:53,230
Don't worry, Karim. Everything is
will fix.

78
00:10:03,810 --> 00:10:05,530
There is no trace of the wheel.

79
00:10:06,310 --> 00:10:07,450
It should be around here.

80
00:10:07,840 --> 00:10:09,500
It can't have rolled that far.

81
00:10:09,760 --> 00:10:13,360
It may have come out of the
road. We should look between

82
00:10:13,480 --> 00:10:14,480
Okay, let's go.

83
00:10:16,360 --> 00:10:19,240
Stay still! Stay still! SW! SW!

84
00:10:19,700 --> 00:10:22,320
Stay still! Stay still! SW!

85
00:10:22,940 --> 00:10:23,940
SW!

86
00:10:25,740 --> 00:10:26,740
My God!

87
00:10:28,380 --> 00:10:30,220
He's dead! It's horrible.

88
00:10:32,080 --> 00:10:34,820
It seems like he sensed it. He didn't want it
We came to this place.

89
00:10:35,060 --> 00:10:37,680
We can't leave him here. Let's try to
get him on the coach.

90
00:10:38,060 --> 00:10:39,640
Carefully.

91
00:10:41,200 --> 00:10:42,200
Come on.

92
00:10:42,560 --> 00:10:43,860
Poor thing, what are we going to do now?

93
00:10:45,260 --> 00:10:47,460
It's useless. We better go back.

94
00:10:54,240 --> 00:10:58,340
It's the first moment since we left
where we can be alone. you are a

95
00:10:58,420 --> 00:10:59,960
It's almost night and they are waiting for us.

96
00:11:02,160 --> 00:11:05,380
I won't mind at all. How much
How long are we going to continue hiding?

97
00:11:05,600 --> 00:11:08,960
Sooner or later they will find out. but
First I want to make him angry a little.

98
00:11:40,330 --> 00:11:43,750
I don't understand how it can take so long.
I'm worried. It must have happened to them

99
00:11:43,750 --> 00:11:44,750
something.

100
00:11:44,790 --> 00:11:45,790
You think?

101
00:11:46,790 --> 00:11:50,790
I believe that our young friend is
too interested in Marlene. and to

102
00:11:50,790 --> 00:11:51,790
He is not indifferent.

103
00:11:52,250 --> 00:11:54,890
Did you notice that he quickly offered to
accompany you?

104
00:11:55,110 --> 00:11:56,330
What imagination do you have?

105
00:11:56,690 --> 00:11:59,490
I don't know how you always manage
you think badly of everyone.

106
00:11:59,770 --> 00:12:00,830
Look, there they come!

107
00:12:04,710 --> 00:12:06,310
And with empty hands.

108
00:12:07,470 --> 00:12:08,850
It was time. What has happened?

109
00:12:09,120 --> 00:12:13,020
No sign of the wheel. What does it matter anymore?
that? Something terrible has happened. one of

110
00:12:13,020 --> 00:12:14,340
The horses have killed the coachman.

111
00:12:14,780 --> 00:12:15,780
It's horrible.

112
00:12:15,900 --> 00:12:16,960
What can we do?

113
00:12:18,000 --> 00:12:19,460
The storm is upon us.

114
00:12:20,540 --> 00:12:22,520
There is no choice but to reach the
sanatorium.

115
00:12:22,740 --> 00:12:24,000
Maybe they can help us.

116
00:12:24,620 --> 00:12:26,700
And leave this poor corpse alone?
man?

117
00:12:28,180 --> 00:12:29,640
We can do nothing for him now.

118
00:12:31,700 --> 00:12:35,620
We had to stay inside the
diligence. With what Inre told us

119
00:12:35,620 --> 00:12:36,620
I'm afraid.

120
00:12:36,980 --> 00:12:38,660
Foolishness. That happened a long time ago.

121
00:12:39,300 --> 00:12:40,840
We may not find anyone.

122
00:12:41,840 --> 00:12:43,180
Maybe Inres knows something more.

123
00:12:43,980 --> 00:12:47,340
Inres, if you don't mind, we would like
to keep telling us things about

124
00:12:47,340 --> 00:12:48,119
that sanatorium.

125
00:12:48,120 --> 00:12:51,960
I have told you practically everything
I knew. The sanatorium has been around for about ten years

126
00:12:51,960 --> 00:12:55,760
abandoned. In his time he was one of the
most luxurious in the country, a true

127
00:12:55,760 --> 00:12:59,380
palace. And he was endowed with the greatest
advances in terms of instrumental and

128
00:12:59,380 --> 00:13:02,920
facilities. Maybe it is the reason that
encouraged that English doctor to

129
00:13:02,920 --> 00:13:06,460
buy it. It's possible, but I don't think
be very successful. And how is that

130
00:13:06,460 --> 00:13:07,540
man? Don't know.

131
00:13:08,099 --> 00:13:11,080
He spent a few days in Vistis, but very
few people have seen it.

132
00:13:11,380 --> 00:13:14,280
I understand that he is very rich and that
plans to dedicate himself to research

133
00:13:14,280 --> 00:13:15,280
clinic.

134
00:13:15,820 --> 00:13:19,020
There is no doubt that it has to be a man
unique to live alone in these

135
00:13:19,020 --> 00:13:20,020
places.

136
00:13:20,180 --> 00:13:21,700
I'd rather it hadn't come
yet.

137
00:13:21,960 --> 00:13:25,440
Don't say simple things. It only remains that
let's find the sanatorium closed and

138
00:13:25,440 --> 00:13:26,440
than spending the night outside.

139
00:13:26,940 --> 00:13:28,280
We'll know right away.

140
00:13:41,160 --> 00:13:42,700
I have the impression of being uninhabited.

141
00:13:43,400 --> 00:13:48,060
And the appearance could not be more sinister.
I think it would be better to go back. No

142
00:13:48,060 --> 00:13:49,019
be fearful

143
00:13:49,020 --> 00:13:51,400
Surely that Englishman he spoke of
Ingrid is already here.

144
00:13:51,640 --> 00:13:55,240
I wouldn't be surprised if he were a prince
blue. What more would you like?

145
00:13:56,420 --> 00:13:57,420
Well look, yes.

146
00:13:57,600 --> 00:13:59,880
At least it wouldn't take me looking
wheels.

147
00:14:04,980 --> 00:14:06,120
It seems uninhabited.

148
00:14:21,640 --> 00:14:24,960
Forgive our intrusion into these
hours, but we have had a terrible

149
00:14:24,960 --> 00:14:26,600
accident and we need help.

150
00:14:27,800 --> 00:14:28,840
You can count on her.

151
00:14:29,660 --> 00:14:31,240
I'm Dr. Wendell Marlowe.

152
00:14:33,000 --> 00:14:34,000
Pass it on.

153
00:14:49,620 --> 00:14:50,880
Allow me to introduce ourselves.

154
00:14:51,579 --> 00:14:55,060
These ladies are Karin, Senta, Elke and
Marlene.

155
00:14:55,940 --> 00:14:57,280
My name is Inre Foti.

156
00:14:57,940 --> 00:14:59,140
I am from this region.

157
00:14:59,380 --> 00:15:03,240
I had the pleasure of meeting my
colleagues in Bistris and we decided

158
00:15:03,240 --> 00:15:07,360
together an excursion. but
unfortunately our diligence

159
00:15:07,360 --> 00:15:12,020
breakdown and one of the horses killed the
coachman Perhaps Mr. Marlow has

160
00:15:12,020 --> 00:15:14,100
vehicle that allows us to return to
Bistris.

161
00:15:15,000 --> 00:15:18,320
I wish I could help you, but
Unfortunately I don't have any means

162
00:15:18,320 --> 00:15:21,980
transport. And don't you know of somewhere
where to spend the night? Is it that late? No

163
00:15:21,980 --> 00:15:24,520
they should worry. If you accept,
They will be my guests.

164
00:15:24,820 --> 00:15:28,200
In a week the man will arrive
that supplies me. You can go with him.

165
00:15:28,300 --> 00:15:29,179
A week?

166
00:15:29,180 --> 00:15:30,180
That's a lot.

167
00:15:30,640 --> 00:15:33,780
The fact that we are here for so long will be
a tremendous complication for you.

168
00:15:34,120 --> 00:15:36,780
Is there no possibility of other accommodation?
I'm afraid not.

169
00:15:37,340 --> 00:15:38,760
It's certainly no bother.

170
00:15:39,000 --> 00:15:41,820
And what will we do with the coachman? No
We can leave him like this.

171
00:15:42,280 --> 00:15:43,280
Don't worry.

172
00:15:43,480 --> 00:15:45,420
For now I will try to accommodate you as best as possible.
possible.

173
00:15:45,780 --> 00:15:49,600
Later, I myself will take care of bringing
here the body of the coachman. Do you think that

174
00:15:49,600 --> 00:15:51,720
You can fix the errand, sir.
Foldy?

175
00:15:53,320 --> 00:15:55,320
I'm afraid I won't be able to do it.
alone.

176
00:15:55,760 --> 00:15:59,840
And also the horses have fled. I don't
I think it could be useful to you. I am a

177
00:15:59,840 --> 00:16:00,880
nullity for these things.

178
00:16:01,120 --> 00:16:03,280
I can only repeat the invitation that
I already did them.

179
00:16:04,280 --> 00:16:07,660
This is not very comfortable, but at the same time
fewer will have a roof to shelter them.

180
00:16:07,860 --> 00:16:09,760
You are very kind, Mr. Barlow.

181
00:16:10,200 --> 00:16:12,220
We will abuse your hospitality for this
night.

182
00:16:12,600 --> 00:16:15,900
It would be a pleasure for me to have you as
guests as long as necessary.

183
00:16:16,460 --> 00:16:19,440
The only thing I regret is not being able to
offer them greater comforts.

184
00:16:23,700 --> 00:16:24,700
They are wolves.

185
00:16:24,960 --> 00:16:27,900
There are still some in the region and
night they come down from the mountain.

186
00:16:28,340 --> 00:16:30,140
Thank goodness we had to
stay out

187
00:16:35,000 --> 00:16:37,420
As you will see, this is somewhat
be damaged

188
00:16:37,880 --> 00:16:40,540
I have tried to fix it, but I haven't
found workers who decide to

189
00:16:40,700 --> 00:16:44,040
Due to the previous history of
sanatorium, Inre told us something about that.

190
00:16:45,200 --> 00:16:48,320
Exact. They say this place is
damn.

191
00:16:48,960 --> 00:16:50,320
I'll have to bring the ones from Budapest.

192
00:16:50,780 --> 00:16:53,020
However, you do not have to
worry.

193
00:16:53,240 --> 00:16:56,820
I have arranged some rooms and
I hope they are not too much

194
00:16:57,220 --> 00:16:58,220
It scares me.

195
00:16:58,680 --> 00:17:01,360
Please be quiet, he's going to run away from you. It is
you very kind.

196
00:17:01,780 --> 00:17:04,540
It seemed like he sensed our arrival.

197
00:17:05,339 --> 00:17:06,760
In such a remote place.

198
00:17:07,210 --> 00:17:08,730
Hospitality is essential.

199
00:17:09,130 --> 00:17:10,650
I imagine they will have an appetite.

200
00:17:11,010 --> 00:17:12,010
I've already had dinner.

201
00:17:12,150 --> 00:17:15,290
My pantry is modest. However, they
I will prepare something.

202
00:17:17,910 --> 00:17:20,750
I don't know what you think, but I don't.
I'm calm here.

203
00:17:21,210 --> 00:17:23,210
Of course, the place is quite
gloomy

204
00:17:23,450 --> 00:17:25,950
You've already heard it. There is no other refuge
close.

205
00:17:26,310 --> 00:17:28,349
Please, what faces are those?

206
00:17:28,970 --> 00:17:32,010
I don't think the doctor looks like
vampire or any of his other

207
00:17:32,010 --> 00:17:33,030
sinister characters.

208
00:17:33,250 --> 00:17:35,050
I would say he is very attractive.

209
00:17:38,540 --> 00:17:39,900
I definitely like the doctor.

210
00:17:40,260 --> 00:17:44,260
I find it very interesting. really
I don't share your tastes.

211
00:17:44,520 --> 00:17:46,420
I prefer tall men and more
thin

212
00:17:47,000 --> 00:17:47,979
I don't.

213
00:17:47,980 --> 00:17:50,900
I like the strong ones. have you seen
what backs do you have?

214
00:17:51,220 --> 00:17:55,740
Furthermore, apart from Inre, who only looks at
Marlene, you're still the same as you were at school.

215
00:17:55,960 --> 00:17:59,780
Just thinking about flirting. you would
even with a broom as long as

216
00:17:59,780 --> 00:18:02,380
pants. You, however, so puritan
as always.

217
00:18:03,440 --> 00:18:05,300
Please turn off now, will you?

218
00:18:06,440 --> 00:18:07,580
I'm dying of sleep.

219
00:18:14,100 --> 00:18:17,900
I am uneasy. Something tells me no
we should be in this for a long time

220
00:18:17,900 --> 00:18:21,980
house. Don't be a girl. you are impressed
by the tales of Henry and the death of the

221
00:18:21,980 --> 00:18:25,260
coachman. Dr. Marlowe looks like a
trusted person.

222
00:18:25,660 --> 00:18:26,660
I don't know.

223
00:18:26,740 --> 00:18:29,540
There is something strange about all this. Something that
floats in the environment.

224
00:18:30,260 --> 00:18:32,300
Just thinking that I have to sleep alone.

225
00:18:32,960 --> 00:18:34,280
I'm scared, Marlene.

226
00:18:34,680 --> 00:18:36,100
Stay with me, please.

227
00:18:36,410 --> 00:18:40,290
Come on, Elke, here there is only a bed and a
dirty jar. We would be very uncomfortable.

228
00:18:40,410 --> 00:18:41,550
Whatever you want.

229
00:18:42,410 --> 00:18:43,450
Let him rest.

230
00:22:27,820 --> 00:22:31,660
What has happened to him? Don't be alarmed. The
I found it in the hallway. Something must have

231
00:22:31,660 --> 00:22:34,140
scare her And it has suffered a slight
fading.

232
00:22:35,380 --> 00:22:39,680
Karim, a man. A horrible man
looked. I was in the hallway behind

233
00:22:39,680 --> 00:22:40,680
a column.

234
00:22:40,820 --> 00:22:41,980
I don't remember more.

235
00:22:42,740 --> 00:22:46,520
He would be a vagabond. When the sanatorium
was abandoned, they used to take refuge in

236
00:22:46,520 --> 00:22:47,540
him. How are you, doctor?

237
00:22:49,020 --> 00:22:50,480
The pulse returns to normal.

238
00:22:51,360 --> 00:22:52,360
You must calm down.

239
00:22:52,920 --> 00:22:54,140
No one will enter the house.

240
00:22:54,750 --> 00:22:57,850
I thank you very much for everything you have done.
For me, Dr. Marlowe.

241
00:22:58,550 --> 00:22:59,970
It doesn't matter at all.

242
00:23:00,190 --> 00:23:01,730
If you allow me, I must leave.

243
00:23:02,510 --> 00:23:03,910
I wish you a happy rest.

244
00:23:04,190 --> 00:23:05,450
Thank you very much, Dr. Marlowe.

245
00:23:06,170 --> 00:23:09,570
Don't worry, Karim. He is right,
He must have been a vagabond.

246
00:23:09,830 --> 00:23:12,090
Yes, sure, but it scared me
tremendous.

247
00:23:23,150 --> 00:23:24,310
This is our host.

248
00:23:24,720 --> 00:23:26,680
He apologizes for not being able to make it through the day.
with us.

249
00:23:26,960 --> 00:23:28,420
And because of the poor breakfast.

250
00:23:28,740 --> 00:23:30,420
And can we know why he is gone?

251
00:23:30,980 --> 00:23:33,360
Apparently he is an enthusiast
hunting.

252
00:23:33,860 --> 00:23:37,200
He says he has gone out to check the
traps. Maybe to see if it falls in

253
00:23:37,200 --> 00:23:38,200
some hiker

254
00:23:38,340 --> 00:23:42,840
There wouldn't be anything strange about it. I would say that
some have already fallen. I think he is the

255
00:23:42,840 --> 00:23:46,040
time to fix the errand.
Try to recover the horses and

256
00:23:46,040 --> 00:23:50,320
leave We can't leave without
say goodbye He has been very kind.

257
00:23:51,320 --> 00:23:53,200
He also says that he hopes to see us this
night.

258
00:23:53,870 --> 00:23:57,430
All the more reason to stay. Don't you
You can imagine the fear that I have

259
00:23:57,630 --> 00:23:58,630
How have I slept alone?

260
00:23:59,970 --> 00:24:01,490
Well you must have been the only one.

261
00:24:36,320 --> 00:24:38,880
I'm almost glad for everything that has happened.

262
00:24:52,600 --> 00:24:54,540
For a week we can be
together.

263
00:24:54,740 --> 00:24:58,580
I would so much like it to be for
always. If you wanted, it could be

264
00:24:59,200 --> 00:25:00,200
No, Ingrid.

265
00:25:00,600 --> 00:25:03,240
We'll have to part when we get back
to the district.

266
00:25:03,980 --> 00:25:04,980
Forever.

267
00:25:06,980 --> 00:25:07,980
Who knows?

268
00:25:08,140 --> 00:25:09,900
It's not just my will that counts.

269
00:25:10,420 --> 00:25:11,600
I must go back to my house.

270
00:25:12,340 --> 00:25:14,140
I don't know what my parents have decided.

271
00:25:15,260 --> 00:25:17,220
But let's not talk about that. It makes me sad.

272
00:25:18,880 --> 00:25:19,880
You're right.

273
00:25:20,160 --> 00:25:21,960
But we have a week ahead of us.

274
00:25:22,240 --> 00:25:25,100
And they will be some unforgettable days, I tell you.
I promise.

275
00:25:31,100 --> 00:25:35,000
I think we shouldn't pry. The
Dr. Marlow can get angry.

276
00:25:35,420 --> 00:25:37,120
Nonsense, he is so kind and so handsome.

277
00:25:37,320 --> 00:25:39,860
Surely being so enigmatic he has
something to hide.

278
00:25:40,380 --> 00:25:41,840
I don't know what you see in that man.

279
00:25:42,080 --> 00:25:43,820
I don't see anything, I just like it.

280
00:25:44,220 --> 00:25:48,700
Stop the nonsense. It would have been better
take a walk in the forest. Not even dreaming of it.

281
00:25:49,080 --> 00:25:51,700
We must take advantage of the fact that we are alone
to search the house.

282
00:25:52,110 --> 00:25:55,170
We have to let Ingrid and Marlene
pass alone Poor people, they are so

283
00:25:55,170 --> 00:25:56,170
in love

284
00:26:00,710 --> 00:26:04,250
They see him nearby, he is the same as everyone. Furniture
old and spider webs.

285
00:26:05,130 --> 00:26:07,450
Well, you'll be calm now. Let's go,
please.

286
00:26:07,730 --> 00:26:09,470
No, we still have the most interesting thing left.

287
00:26:09,950 --> 00:26:13,010
I don't know what you mean. What we carry
seen is of no interest.

288
00:26:13,630 --> 00:26:15,170
Why don't we go down to the basement?

289
00:26:15,430 --> 00:26:19,270
Here we already know that there is nothing more than
crap. There will be rats or other things

290
00:26:19,920 --> 00:26:23,720
It scares me a lot. Always the
same. Don't worry, we

291
00:26:23,720 --> 00:26:24,720
We will defend.

292
00:26:33,220 --> 00:26:34,260
What was I telling you?

293
00:26:34,560 --> 00:26:38,400
Surely this is where he keeps his
secrets. Don't insist, please, no

294
00:26:38,400 --> 00:26:41,260
open it. Of course, if there is any
secret, it is well kept.

295
00:26:41,820 --> 00:26:43,560
Leave it, let's go back upstairs right now.

296
00:26:43,900 --> 00:26:45,600
Yes, let's go, it's better this way.

297
00:26:49,800 --> 00:26:52,120
It's our last chance to be
indiscreet

298
00:26:56,220 --> 00:26:58,680
We have finally found something
interest.

299
00:26:58,920 --> 00:27:01,260
Come on, whoever takes a look will be in
your element.

300
00:27:01,580 --> 00:27:02,580
What is it about?

301
00:27:02,920 --> 00:27:04,020
Now you will see it.

302
00:27:04,640 --> 00:27:06,980
It's magnificent, a library.

303
00:27:08,520 --> 00:27:12,340
I don't find anything attractive, only old people
medical books Look at this.

304
00:27:12,920 --> 00:27:15,140
The Memoirs of Professor Van Helsing.

305
00:27:15,660 --> 00:27:17,500
Has anyone been reading it?
recently.

306
00:27:17,740 --> 00:27:19,600
It even has the sign. Let's see, let's see.

307
00:27:20,900 --> 00:27:22,080
Now I'm sure.

308
00:27:22,640 --> 00:27:25,880
Dracula is back. we do not achieve
destroy it in Borgo Paz.

309
00:27:26,260 --> 00:27:28,580
And its terrible power will return
manifest.

310
00:27:28,900 --> 00:27:30,480
Because Dracula is immortal.

311
00:27:31,060 --> 00:27:32,060
What's the matter?

312
00:27:32,200 --> 00:27:35,640
Sorry, I can't continue reading this.
Come on, woman, you won't believe those

313
00:27:35,640 --> 00:27:36,860
foolishness. I will continue.

314
00:27:37,980 --> 00:27:39,440
Because Dracula is immortal.

315
00:27:39,960 --> 00:27:41,600
He is the demon of sadism.

316
00:27:41,860 --> 00:27:44,120
The beast that accompanies the man there
wherever you go.

317
00:27:44,850 --> 00:27:50,130
We can destroy its carnal envelope,
but the perverse force that resides in him

318
00:27:50,130 --> 00:27:51,590
will be reincarnated again.

319
00:27:51,950 --> 00:27:54,690
Again the terror and anguish for
all of us.

320
00:27:55,590 --> 00:27:57,850
For all humanity. What's happening?

321
00:27:58,170 --> 00:27:59,770
Nothing. Do I continue?

322
00:28:00,150 --> 00:28:02,830
Leave it, it makes me nervous. No, no,
continue.

323
00:28:05,550 --> 00:28:09,190
I also fear that his cruel daughter Ronda
come back anyway.

324
00:28:09,390 --> 00:28:13,770
It distresses me to think what will be his new
reincarnation, his new appearance.

325
00:28:14,350 --> 00:28:19,170
How can we recognize him? And although
we managed to destroy him again, of his

326
00:28:19,170 --> 00:28:20,730
a new Dracula will emerge from the ashes.

327
00:28:20,930 --> 00:28:26,890
And so, each generation will know him in
a new way, a thousand times more perverse

328
00:28:26,890 --> 00:28:27,890
than the previous one.

329
00:28:28,310 --> 00:28:33,270
Where man spills blood
of his brother, Dracula will return to

330
00:28:33,270 --> 00:28:35,450
punish horror with horror.

331
00:28:41,130 --> 00:28:43,590
She is afraid of him who insists not to
sleep alone

332
00:28:44,120 --> 00:28:46,160
Anyway, today it's my turn to be on the pallet.

333
00:28:46,400 --> 00:28:49,260
Keep him company. He needs it, he is very
scared

334
00:28:49,560 --> 00:28:50,560
See you tomorrow.

335
00:28:52,620 --> 00:28:53,620
Feel.

336
00:28:54,300 --> 00:28:59,660
The doctor hasn't come back yet and... I don't think so
May these be hunting hours. It is very

337
00:28:59,660 --> 00:29:04,080
afternoon. It will come. We don't have to
worry I'm sure it hasn't happened to you.

338
00:29:04,080 --> 00:29:05,080
nothing.

339
00:29:05,340 --> 00:29:07,340
Good night. Good night.

340
00:29:16,169 --> 00:29:17,410
Dracula is immortal.

341
00:29:18,030 --> 00:29:20,430
He is the prince of darkness.

342
00:29:21,830 --> 00:29:24,710
We can only destroy its envelope
carnal

343
00:29:26,310 --> 00:29:32,210
Again and again it will rise from its ashes
and his new life

344
00:29:32,210 --> 00:29:34,630
will surpass the horror of the previous one.

345
00:29:35,610 --> 00:29:38,190
A slight hope encourages my heart.

346
00:29:39,110 --> 00:29:43,670
The prince of evil will not acquire all his
evil power.

347
00:29:44,520 --> 00:29:50,560
until I find a virgin who
fall in love with the vampire naturally,

348
00:29:50,560 --> 00:29:54,720
a delivery in which he does not use his
diabolical powers.

349
00:29:55,760 --> 00:30:02,660
Then the woman's blood
will return its sinister greatness and its

350
00:30:02,660 --> 00:30:06,060
vital will be able to resurrect his daughter Rodna.

351
00:30:07,420 --> 00:30:11,720
I trust that this woman is not born
ever.

352
00:32:26,860 --> 00:32:27,860
Thank you!

353
00:33:52,050 --> 00:33:53,890
Good evening, miss. Doctor.

354
00:33:55,210 --> 00:33:56,210
Is something wrong?

355
00:33:56,930 --> 00:33:59,110
I didn't expect to find him. When has
returned?

356
00:33:59,350 --> 00:34:00,390
Just a moment ago.

357
00:34:00,970 --> 00:34:01,970
Do you want something?

358
00:34:02,230 --> 00:34:03,230
I was thirsty.

359
00:34:03,590 --> 00:34:04,810
I fear I have revealed myself.

360
00:34:05,690 --> 00:34:07,190
How was your hunting day?

361
00:34:07,910 --> 00:34:08,909
Regular.

362
00:34:09,150 --> 00:34:12,170
Since you are not sleepy, we could, if you
I feel like taking a walk.

363
00:34:12,530 --> 00:34:13,969
It's a magnificent night.

364
00:34:14,449 --> 00:34:15,550
And there is a full moon.

365
00:34:16,010 --> 00:34:20,070
A walk in the moonlight? Doesn't sound
too romantic.

366
00:34:20,679 --> 00:34:21,679
Anyway, okay.

367
00:34:37,199 --> 00:34:40,540
It's a shame that such a beautiful house is
so abandoned

368
00:34:41,280 --> 00:34:44,900
It is truly extraordinary
find something like this in these places.

369
00:34:45,179 --> 00:34:48,500
My predecessor must have been a man
surprising. An art lover.

370
00:34:49,040 --> 00:34:53,460
He brought some Arab craftsmen from Türkiye
to decorate the park. And is it true

371
00:34:53,460 --> 00:34:54,379
What does Greer say?

372
00:34:54,380 --> 00:34:57,400
What is it referring to? To his passion for
blood.

373
00:34:58,040 --> 00:35:01,660
Imre told us something related to a
sinister character.

374
00:35:02,500 --> 00:35:04,140
Count Dracula.

375
00:35:04,400 --> 00:35:09,300
There are those who claim that Count Dracula and
Dr. Cargos were the same person.

376
00:35:09,840 --> 00:35:11,340
I wouldn't know how to answer.

377
00:35:11,760 --> 00:35:14,740
But you shouldn't trust too much of what
say the peasants. This region is

378
00:35:14,740 --> 00:35:18,140
in legends. If Dr. Cargos was more
there in his experiments of the limits

379
00:35:18,140 --> 00:35:21,560
allowed, it is possible that ignorance
and superstition did the rest.

380
00:35:21,700 --> 00:35:23,240
So you don't believe in vampires?

381
00:35:24,480 --> 00:35:25,480
I haven't said that much.

382
00:35:25,760 --> 00:35:28,100
There are questions for which science
lacks an answer.

383
00:35:28,360 --> 00:35:29,800
Life and death are one of them.

384
00:35:30,120 --> 00:35:32,640
But as a scientist will he have an opinion
formed?

385
00:35:33,000 --> 00:35:37,200
No. The real man of rare science
once he states. I would say that he doubts everything.

386
00:35:39,180 --> 00:35:42,000
I don't understand you. Do you think the myth can
be true?

387
00:35:42,400 --> 00:35:45,540
Why not? Most of the myths
They have a real basis.

388
00:35:45,820 --> 00:35:48,720
The search for immortality is one of
the dreams of humans.

389
00:35:50,600 --> 00:35:55,360
If the legend is true, the truth is
that the price is too high.

390
00:35:55,720 --> 00:35:56,720
It's terrible.

391
00:35:57,980 --> 00:35:58,980
Of course.

392
00:35:59,220 --> 00:36:01,220
It is at the cost of horror and loneliness.

393
00:36:02,020 --> 00:36:06,200
I wouldn't want to get into your private life,
but I don't understand what could have decided

394
00:36:06,200 --> 00:36:07,200
settle here.

395
00:36:08,520 --> 00:36:10,140
I am simply a taciturn man.

396
00:36:10,380 --> 00:36:12,260
I love the countryside and the tranquility.

397
00:36:13,460 --> 00:36:16,340
Do you plan to restart the
sanatorium, Dr. Marlowe?

398
00:36:16,680 --> 00:36:19,760
That was originally my intention, but
I'm afraid it's not going to be easy.

399
00:36:20,140 --> 00:36:21,800
The truth is that I don't care
too much.

400
00:36:23,040 --> 00:36:27,300
I wouldn't want you to be offended, but
I assure you that I still think of you

401
00:36:27,300 --> 00:36:28,760
stranger than its predecessor.

402
00:36:31,580 --> 00:36:32,960
Will he leave us tomorrow too?

403
00:36:33,260 --> 00:36:36,860
Good despite me, but review the
cheating daily is a job that

404
00:36:36,860 --> 00:36:37,669
very careful.

405
00:36:37,670 --> 00:36:38,750
And how often? Regular.

406
00:36:39,450 --> 00:36:40,450
Have you noticed?

407
00:36:41,130 --> 00:36:43,570
The plants in these places are very
peculiar.

408
00:36:44,030 --> 00:36:46,970
There are poisonous ones, but they are also abundant
the medicinal ones.

409
00:36:47,170 --> 00:36:48,570
I usually collect some.

410
00:36:49,950 --> 00:36:52,530
Do you plan to make any filters with them?
of love?

411
00:36:53,070 --> 00:36:56,870
I, in reality, was never in love.

412
00:36:58,230 --> 00:37:02,330
Excuse me, I'm being very indiscreet.
It was just a joke.

413
00:37:03,450 --> 00:37:05,050
What he says is not strange.

414
00:37:05,570 --> 00:37:08,570
Live... Alone and in such a place
section.

415
00:37:09,150 --> 00:37:10,410
Maybe that's why.

416
00:37:10,790 --> 00:37:12,990
Your arrival has been a great moment for me.
joy.

417
00:37:14,610 --> 00:37:16,430
He doesn't care if we come back.

418
00:37:16,690 --> 00:37:17,750
I feel a little cold.

419
00:37:17,970 --> 00:37:18,970
As you like.

420
00:37:50,860 --> 00:37:53,980
It seems that you have become fond of
vampire stories It is a very book

421
00:37:53,980 --> 00:37:58,260
interesting. Oh yeah? you put me
nervous Put down the books and let's go

422
00:37:58,260 --> 00:38:01,200
Purpose, where are Ingrid and
Marlene? They are not in their bedrooms.

423
00:38:01,400 --> 00:38:02,900
Is it very strange? Not strange.

424
00:38:03,240 --> 00:38:04,440
They will be walking around.

425
00:38:04,720 --> 00:38:06,220
They are in love and it is logical.

426
00:38:06,780 --> 00:38:08,600
Today we will not see our
host?

427
00:38:08,900 --> 00:38:11,220
You already know that he is busy with his
work and home.

428
00:38:11,460 --> 00:38:15,180
If I see him tonight, I'll try to get him
leave. That I left who?

429
00:38:15,440 --> 00:38:19,240
On the hunt, woman, on the hunt. I don't know what
you have seen in that man.

430
00:38:20,430 --> 00:38:25,010
There is something mysterious that attracts me. Well to
Not me, let's go. Maybe we will find

431
00:38:25,010 --> 00:38:26,010
Inre and Marlene.

432
00:38:26,210 --> 00:38:30,950
And even your mysterious doctor Marlow.
From time to time, the one your ideas are

433
00:38:30,950 --> 00:38:31,990
hello good. Come on?

434
00:38:32,750 --> 00:38:33,750
Come on.

435
00:38:52,560 --> 00:38:55,980
When we left I thought we were going to pass
a great day. But Ingrid and Marlene

436
00:38:55,980 --> 00:38:58,580
They have ruined it for us. It seems as if
the earth would have swallowed them.

437
00:38:58,780 --> 00:39:00,000
All day searching and nothing.

438
00:39:00,300 --> 00:39:01,940
I'm afraid something has happened to them.

439
00:39:02,580 --> 00:39:03,580
We must return.

440
00:39:03,620 --> 00:39:06,940
Maybe after so much searching they are
They are the ones waiting for us in the

441
00:39:06,940 --> 00:39:09,900
sanatorium. You're right. Furthermore, it is
getting very late.

442
00:39:10,460 --> 00:39:12,200
Let's go through the forest. It shortens the
way.

443
00:39:32,680 --> 00:39:33,680
I can't move.

444
00:39:33,760 --> 00:39:34,760
My foot.

445
00:39:34,980 --> 00:39:37,980
It hurts me. It is one of the fields of
Wendel.

446
00:39:38,240 --> 00:39:41,080
Be still. I'm trying to
open it.

447
00:39:41,420 --> 00:39:42,780
Take your foot out carefully.

448
00:39:43,780 --> 00:39:46,660
Does it hurt you? A little, but I think I can
walk

449
00:39:47,060 --> 00:39:48,740
We better get back on track.

450
00:39:48,940 --> 00:39:50,140
It will be much safer.

451
00:40:10,160 --> 00:40:16,000
I have to arrive and not seeing them...
regret.

452
00:40:16,320 --> 00:40:17,960
The truth is that I feel a little
guilty

453
00:40:18,500 --> 00:40:19,720
I apologize a thousand times.

454
00:40:20,140 --> 00:40:21,360
Does it hurt? A bit.

455
00:40:21,700 --> 00:40:22,578
Let's go inside.

456
00:40:22,580 --> 00:40:23,578
I will cure her.

457
00:40:23,580 --> 00:40:26,960
Have Inre and Marlene arrived, doctor
Marlow? No, I haven't seen them at all

458
00:40:27,840 --> 00:40:28,840
I thought they were with you.

459
00:40:29,260 --> 00:40:30,760
They must have gone too far.

460
00:40:31,240 --> 00:40:33,380
By now they will be wandering around the
forest.

461
00:40:33,720 --> 00:40:35,220
We'll deal with them later.

462
00:40:35,460 --> 00:40:37,720
Maybe in the meantime they will find the
way to return.

463
00:40:38,020 --> 00:40:39,020
Let's go in.

464
00:41:12,360 --> 00:41:14,860
Would you mind continuing to clean the
hurt, Miss Karin? I'm going to look for a

465
00:41:14,860 --> 00:41:15,860
disinfectant.

466
00:41:16,340 --> 00:41:17,340
Poor Wendell.

467
00:41:17,480 --> 00:41:19,240
Your accident has upset him.

468
00:41:19,700 --> 00:41:21,160
He must be a very sensitive man.

469
00:41:21,580 --> 00:41:24,320
It's not very logical, given your profession. Don't you
do you think?

470
00:41:24,700 --> 00:41:25,700
Do you want to shut up?

471
00:41:25,820 --> 00:41:27,260
You can come back at any time.

472
00:41:47,190 --> 00:41:49,270
You don't know how sorry I am for what happened.

473
00:41:50,310 --> 00:41:52,510
Don't worry. Does it matter?

474
00:41:52,810 --> 00:41:56,070
None. Tomorrow it will be perfect.
His ankle is swollen

475
00:41:56,930 --> 00:41:58,570
What you need is a lot of rest.

476
00:41:58,790 --> 00:42:00,270
It's not going to be easy sleeping in
pallet

477
00:42:00,490 --> 00:42:03,970
Last night I couldn't sleep a wink.
Don't worry. you can sleep in me

478
00:42:03,970 --> 00:42:04,970
fourth. I'll go with him.

479
00:42:05,570 --> 00:42:06,570
You are an angel.

480
00:42:08,170 --> 00:42:10,950
Now they must go up to rest. but no
we can do it.

481
00:42:11,530 --> 00:42:13,050
We have to wait for Inre and Marlene.

482
00:42:13,700 --> 00:42:16,940
Calm down. I'll wait up.
But... They will return.

483
00:42:17,400 --> 00:42:18,400
You'll see.

484
00:42:19,040 --> 00:42:20,040
Go up and rest.

485
00:42:20,700 --> 00:42:22,940
Good evening, Wendell. and thanks for
everything.

486
00:42:23,220 --> 00:42:24,340
It's the least I could do.

487
00:42:24,620 --> 00:42:25,620
Good night.

488
00:42:26,680 --> 00:42:27,680
Good night.

489
00:44:38,440 --> 00:44:39,440
Something happens.

490
00:45:03,300 --> 00:45:05,720
The prince of evil.

491
00:45:06,860 --> 00:45:13,800
Do not acquire all your evil power until
find a woman

492
00:45:13,800 --> 00:45:19,240
virgin who falls in love with the vampire
natural way

493
00:45:19,240 --> 00:45:25,560
with a delivery in which you do not use your

494
00:45:25,560 --> 00:45:27,400
diabolical powers.

495
00:46:48,580 --> 00:46:49,580
What's the matter?

496
00:46:50,060 --> 00:46:51,140
I don't understand you.

497
00:46:58,760 --> 00:47:01,060
It is so important to you that I
has been from others.

498
00:47:01,500 --> 00:47:02,760
We shouldn't have done this.

499
00:47:03,660 --> 00:47:06,020
Love is more than a game.

500
00:47:07,620 --> 00:47:08,780
At least for me.

501
00:47:09,600 --> 00:47:10,600
Are you in love?

502
00:47:10,880 --> 00:47:11,880
No.

503
00:47:13,480 --> 00:47:14,480
I wouldn't say that much.

504
00:47:14,860 --> 00:47:15,860
Yes you are.

505
00:47:16,160 --> 00:47:17,600
I beg you, please.

506
00:47:18,620 --> 00:47:19,680
Don't leave me like this.

507
00:47:20,800 --> 00:47:21,800
Come.

508
00:47:23,320 --> 00:47:24,320
See?

509
00:47:24,520 --> 00:47:26,180
You're thinking about her right now.

510
00:48:02,990 --> 00:48:04,190
Wendel, come here.

511
00:49:08,270 --> 00:49:09,630
That monster was Imre.

512
00:49:10,230 --> 00:49:11,230
He has died.

513
00:49:11,770 --> 00:49:15,470
You no longer have anything to fear. but
so those vampire stories are

514
00:49:15,470 --> 00:49:19,670
certain. Someone had to convert
to Imre in that monstrous being. And if it is

515
00:49:19,670 --> 00:49:21,190
So, the same thing may have happened to you.

516
00:49:21,910 --> 00:49:23,170
He sat Marlene and him down.

517
00:49:24,010 --> 00:49:25,410
Calm down, please.

518
00:49:26,910 --> 00:49:29,330
We have to find them. What will there be for them?
happened?

519
00:50:03,080 --> 00:50:03,598
They are not there.

520
00:50:03,600 --> 00:50:07,140
If there was another monster, it would have killed them.
There must be another vampire.

521
00:50:07,480 --> 00:50:09,420
Maybe they have taken refuge in some other
room.

522
00:50:09,960 --> 00:50:10,960
We must continue searching.

523
00:50:11,360 --> 00:50:12,500
It's useless, Wendel.

524
00:50:12,900 --> 00:50:14,680
I'm sure they're dead.

525
00:50:15,540 --> 00:50:18,140
How could you live so long in
a place like this?

526
00:50:19,000 --> 00:50:20,660
I could never suspect such a thing.

527
00:50:22,680 --> 00:50:24,200
We must get out of here as soon as possible.

528
00:50:24,420 --> 00:50:26,640
We cannot without knowing what has happened to
my friends

529
00:50:27,240 --> 00:50:28,240
Wendel is horrible.

530
00:51:40,010 --> 00:51:42,010
the runner is coming. He is the culprit
of everything.

531
00:54:02,440 --> 00:54:03,440
No one will attack us again.

532
00:54:04,020 --> 00:54:05,980
My friends, where are you?

533
00:54:06,240 --> 00:54:09,440
I'm sorry, Karin. They have given no signs of
life. They have disappeared as if

534
00:54:09,440 --> 00:54:12,000
incantation Maybe it's better for them.

535
00:54:12,760 --> 00:54:16,040
We have to go. So more
You want, Wendel, let's go.

536
00:54:16,580 --> 00:54:20,700
Shut up, don't talk like that. You have nothing to
fear. I will not leave your side.

537
00:54:21,020 --> 00:54:23,700
Soon you will be fine and we will leave
here.

538
00:54:25,100 --> 00:54:29,420
I don't know what would have happened to me without you these
days spent by your side.

539
00:54:30,080 --> 00:54:31,900
They have been the most terrible.

540
00:54:32,410 --> 00:54:34,730
And at the same time the happiest of my life.

541
00:54:35,230 --> 00:54:36,930
There's something I haven't told you yet.

542
00:54:37,670 --> 00:54:41,110
Karin, I... You don't need to tell me anything.

543
00:54:42,070 --> 00:54:45,690
Sometimes actions are more eloquent than
the words. I know you love me.

544
00:54:46,070 --> 00:54:48,450
I've known it since the night
We walk together.

545
00:54:49,090 --> 00:54:50,790
And for everything you've done for me.

546
00:54:51,210 --> 00:54:52,670
You don't have to thank me for anything.

547
00:54:53,930 --> 00:54:55,290
It's something more than that.

548
00:54:55,990 --> 00:54:57,710
It's not just gratitude.

549
00:54:58,610 --> 00:54:59,610
Me too.

550
00:55:05,360 --> 00:55:06,360
happy of the land.

551
00:55:13,680 --> 00:55:16,880
I am very happy, Karim. You are already
completely recovered.

552
00:55:17,380 --> 00:55:19,660
Tomorrow we can go. Yes darling.

553
00:55:19,880 --> 00:55:22,320
There's just something that won't let me be
completely happy.

554
00:55:22,840 --> 00:55:25,780
It is impossible for me to stop remembering
my friends

555
00:55:26,720 --> 00:55:30,860
We spent the best years at boarding school
of our youth. I do not resign myself to

556
00:55:30,860 --> 00:55:31,860
lose them forever.

557
00:55:32,620 --> 00:55:33,920
I understand you, Karim.

558
00:55:34,250 --> 00:55:35,870
It is very hard to lose loved ones.

559
00:55:36,150 --> 00:55:38,510
I don't know, they may still be alive.

560
00:55:38,770 --> 00:55:40,690
Maybe they ran away when they saw something happening.

561
00:55:41,350 --> 00:55:44,330
But be that as it may, they are not in the
sanatorium.

562
00:55:45,170 --> 00:55:48,290
You're right, Wendel. Maybe someday
We will know what has happened.

563
00:55:48,970 --> 00:55:51,230
Okay, we'll leave tomorrow.

564
00:55:56,290 --> 00:55:57,490
Karin, you must take it.

565
00:55:58,010 --> 00:56:00,150
Sleeping soundly will do you good.

566
00:56:01,070 --> 00:56:02,190
I don't want to sleep.

567
00:58:29,260 --> 00:58:36,260
been Dracula and you must be it again
to fulfill the rite that

568
00:58:36,260 --> 00:58:38,860
marks the rebirth of his lineage.

569
00:58:39,740 --> 00:58:46,380
And your blood, which until now has
forbidden state, it will be their food.

570
00:58:47,040 --> 00:58:53,340
That way you will be united forever
to

571
00:58:53,340 --> 00:58:55,440
prince of darkness

572
00:58:57,610 --> 00:58:59,670
Daughter Rodna must come back to life.

573
00:59:00,150 --> 00:59:06,570
Next night the full moon will be
Auspicious and Countess Dracula

574
00:59:06,570 --> 00:59:07,570
will return

575
00:59:08,330 --> 00:59:15,090
We will be infinitely powerful again
and the world will know the empire again

576
00:59:15,090 --> 00:59:16,090
of the shadows.

577
00:59:16,570 --> 00:59:20,390
Now it is necessary for the rite to continue.

578
00:59:23,370 --> 00:59:26,590
May your blood flow without pain.

579
00:59:27,560 --> 00:59:29,980
And she will join you to Dracula.

580
00:59:30,860 --> 00:59:32,180
Fear nothing.

581
00:59:32,800 --> 00:59:35,620
Your life will not be in danger.

582
00:59:36,000 --> 00:59:41,880
Because the power of darkness goes further
beyond death.

583
00:59:43,000 --> 00:59:49,460
But first you will be Dracula's prisoner
until the final rite is

584
00:59:49,460 --> 00:59:50,460
fulfilled.

585
01:02:05,680 --> 01:02:07,300
Mister. Mister.

586
01:02:08,480 --> 01:02:10,200
Help me. Help me, sir.

587
01:02:10,500 --> 01:02:12,220
Please, gentleman.

588
01:02:13,300 --> 01:02:14,300
Help me.

589
01:02:14,920 --> 01:02:16,780
My foot is destroyed.

590
01:02:17,380 --> 01:02:19,320
I can't move.

591
01:02:19,740 --> 01:02:21,220
No. No.

592
01:02:21,900 --> 01:02:23,180
No. No.

593
01:02:27,040 --> 01:02:29,840
Come on, Elja, hurry up. We are given the
night on top.

594
01:04:19,150 --> 01:04:20,150
Back off, damn you!

595
01:04:20,850 --> 01:04:22,450
You won't take my daughter!

596
01:07:21,770 --> 01:07:22,950
You must accompany me.

597
01:07:23,550 --> 01:07:25,890
Soon we will be united forever.

598
01:07:26,670 --> 01:07:32,730
No one can separate us. For you, Dracula
has been during this time a being

599
01:07:32,730 --> 01:07:37,530
different. For you he has recovered
human condition that was lost ago

600
01:07:37,530 --> 01:07:41,470
centuries. But no one can escape his
destiny.

601
01:07:47,870 --> 01:07:50,530
Dracula will always be the horror.

602
01:07:51,040 --> 01:07:52,040
and loneliness.

603
01:07:52,500 --> 01:07:58,460
It is you who must accept to change your
condition for yours if you really do

604
01:07:58,460 --> 01:07:59,460
you love

605
01:08:01,800 --> 01:08:08,620
The rite must

606
01:08:08,620 --> 01:08:09,620
continue.

607
01:08:10,000 --> 01:08:14,940
The triumph of the kingdom of shadows
requires the suffering and torture of a

608
01:08:14,940 --> 01:08:15,940
innocent

609
01:08:16,300 --> 01:08:21,720
Then... The blood of the woman he loves
to the prince of darkness and the

610
01:08:21,720 --> 01:08:23,200
virgin who has been tortured.

611
01:08:24,359 --> 01:08:28,859
They will mix to create the new
Round material wrapper.

612
01:10:34,890 --> 01:10:39,710
come out again. And you, Karin, for your
own will, receive our

613
01:10:40,090 --> 01:10:43,990
The rite will be completed and the Countess
Dracula will come back to life.

614
01:12:56,270 --> 01:13:00,490
For the first time a vampire loves a
of the daughters of men.

615
01:13:01,010 --> 01:13:06,010
I love you and I can't make you
share my destiny.

616
01:13:06,770 --> 01:13:11,850
For your love I renounce resurrecting myself
daughter Ronda.

617
01:13:16,470 --> 01:13:21,490
For the first time the love of a woman
changes Dracula's destiny.

618
01:13:22,130 --> 01:13:24,350
The daughter of darkness.

619
01:13:24,880 --> 01:13:26,980
You must wait for your awakening.

620
01:13:27,620 --> 01:13:33,180
But your body must be protected from
the gazes of mortals.

621
01:16:21,420 --> 01:16:22,420
You don't need to defend yourself.

622
01:16:22,640 --> 01:16:24,100
You have nothing to fear.

623
01:16:41,900 --> 01:16:44,280
Everyone, including Rodman, has disappeared.

624
01:16:44,760 --> 01:16:45,960
We are alone.

625
01:16:46,400 --> 01:16:49,400
And Dracula, again, asks you to
you share.

626
01:19:05,769 --> 01:19:08,710
You have served Dracula.

627
01:19:09,130 --> 01:19:12,930
Now you will return to your form
original.

628
01:19:14,190 --> 01:19:17,030
Dracula needs us now.

629
01:20:12,460 --> 01:20:17,540
to your mortal condition and join me
I can't

